Segue abaixo uma contribuição do colega Albert. Repasso mensagem a mim encaminhada por email.

Professor Gustavo, achei o link para fazer o cadastro para receber o usuário e senha do proxy da UFPI. Na própria pagina é informado que os graduandos, pós-graduandos, professores e servidores da universidade são aptos a realizarem o pedido. Quem quiser obter acesso basta cadastrar e aguardar a senha. Segue abaixo o link da pagina de cadastro