Em 1994, Nana Caymmi gravou A NOITE DO MEU BEM – AS CANÇÕES DE DOLORES DURAN. Encontro de damas da canção. A visceralidade da interpretação de Nana e a sua afinação com a poética das composições de Dolores. Um CD com 14 pérolas sonoras. Um repertório focado nas dores e delícias experimentadas pelos amantes. Nana imprime os exatos tons vocais para a intensidade dramática da poesia de Dolores. No dia 02 de abril de 2019, a valiosa “d(i)scoberta” musical ancorou as reflexões da disciplina “Música Popular Brasileira e Encontro de Gerações”. “Fim de Caso” e “Castigo” foram as duas faixas sonoras selecionadas para refletirmos sobre o tema “separação conjugal”. Após a audição da dupla musical, emitimos os nossos olhares sobre uma delicada e complexa situação cotidiana. Vozes experientes dos idosos do Programa Terceira Idade em Ação (PTIA), da Universidade Federal do Piauí (UFPI), são estimuladas a exporem os seus pontos de vista sobre temas relevantes e emergentes do dia-a-dia. Do amor à política, os textos musicais dos compositores abarcam as nossas múltiplas dimensões existenciais. A compositora/cantora Dolores Duran enfatizou os relacionamentos amorosos em seus desdobramentos prazerosos e doridos. Nana é a voz sintonizada com as emoções e sentimentos musicados por Dolores. Potências femininas em suas loquacidades artísticas. Talento, beleza e sensibilidade musicais em “auxílio luxuoso” para os nossos objetivos reflexivos. Método pedagógico dialogal, sem fronteiras e que desconhece barreiras disciplinares. Pensar com arte. Na sequência, as letras refletidas no encontro educativo antes referido:
FIM DE CASO (Dolores Duran)
Eu desconfio
Que o nosso caso está na hora de acabar
Há um adeus em cada gesto, em cada olhar
E nós não temos nem coragem de falar
Nós já tivemos
A nossa fase de carinho apaixonado
De fazer versos, de viver sempre abraçados
Naquela base do só vou se você for
Mas de repente
Fomos ficando cada dia mais sozinhos
Embora juntos cada qual tem seu caminho
E já não temos nem vontade de brigar
Tenho pensado
E Deus permita que eu esteja errada
Mas eu estou, ah! eu estou desconfiada
Que o nosso caso está na hora de acabar
CASTIGO (Dolores Duran)
A gente briga
Diz tanta coisa que não quer dizer
Briga pensando que não vai sofrer
Que não faz mal se tudo terminar
Um belo dia
A gente entende que ficou sozinho
Vem a vontade de chorar baixinho
Vem o desejo triste de voltar
Você se lembra
Foi isso mesmo que se deu comigo
Eu tive orgulho e tenho por castigo
A vida inteira pra me arrepender
Se eu soubesse
Naquele dia o que sei agora
Eu não seria essa mulher que chora
Eu não teria perdido você